神在黃昏 / 二月一日
萬愛卓絕
我悄悄地來接近你們﹐我的靈溫柔地對你們的心說話。
人與我相交的奧祕﹐顯於單獨與我同在的美麗和奇妙中﹔因為在一轉瞬之間﹐世界似乎不存在了——那些喧囂和熙來攘往﹐好像都止住了。
這樣的寂靜的確奇妙。這樣的事在兩個凡人心有靈犀一點通時﹐亦可窺見之。奇妙﹑非凡……這世界好像僅是為了他們而存在似的……他們所求的﹐就只有愛而沒有別的了。
當人體認到那與我相交的美麗﹑柔和與親密的時候﹐在他心裏﹐那是何等的奇蹟呢﹗
我悄悄地來接近你們﹐我的靈溫柔地對你們的心說話。
人與我相交的奧祕﹐顯於單獨與我同在的美麗和奇妙中﹔因為在一轉瞬之間﹐世界似乎不存在了——那些喧囂和熙來攘往﹐好像都止住了。
這樣的寂靜的確奇妙。這樣的事在兩個凡人心有靈犀一點通時﹐亦可窺見之。奇妙﹑非凡……這世界好像僅是為了他們而存在似的……他們所求的﹐就只有愛而沒有別的了。
當人體認到那與我相交的美麗﹑柔和與親密的時候﹐在他心裏﹐那是何等的奇蹟呢﹗
你們若愛我﹐並渴望服事人﹑指示人我是怎樣的一位﹐就當存著信心﹐切實地去做。
因為這樣作﹐「老我」就要消失﹑被除滅。
當「老我」除滅時﹐那些看見你們的人﹐就看不見你們裏面的「老我」﹐只看見你們是「天國之王的大使」。
在世上這似乎是狹窄的生活裏﹐有著無數戰勝自己的機會——讓這個成為你們日常的大任務吧﹗
正如我所說過的﹕「饑渴慕義的人有福了﹐因為他們必得飽足。」所以我告訴你們﹐從來沒有人﹐渴望更清楚地認識我﹐卻還停留在不滿足的狀態裏﹗縱然你們活在不完全的認識裏﹐仍然可以天天真實地經驗這件事。
人太多注意物質的東西﹐致使他不能領會這永不失效的屬靈法則。
凡靈裏渴慕的人﹐就得以飽足﹔我撫慰著痛苦的靈。
你們以為﹐我回答你們的禱告﹔不錯﹐但我的回答卻早就在這裏等著你們的禱告﹗
當你們與我同住的時候﹐你們就要多多地看見這些簡單的真理了。真理向聰明人就藏起來﹐向天國的嬰孩就顯出來。
成長乃天國的律之一﹐願這事深印在你們心中。
無論你們在世的年日多長﹐就成長和進步而言﹐永不嫌太長。
要一直為自己尋求我的旨意﹔不是尋求新的宗教﹐也不是尋求對的信仰﹐而是尋求「我的旨意」。如此﹐則一切都步入正軌﹐成長也會隨之而至。
你們要在謙卑的期待中——等候。
要像一個僕人﹐懷著期待之心﹐等候主人下令一般﹔要像一個愛侶﹐切望得知對方的需要﹐以便及時供應。 你們要等候我的命令﹐等候我的引導﹐等候我的供應﹐一切就都必來到。
這樣的生活﹐十分鼓舞人心。當你們常常這樣儆醒地期待﹐懷著歡樂驚奇的期望﹐看見事情應驗的奇蹟﹐嘗到得著一切供應的喜樂之時﹐你們能說這是一種呆板的生活嗎﹖
我拯救你們﹐不但使你們不再落入罪中﹐而且能救你們脫離因著認識罪而生的足以覆沒人之悔恨。
我知道對於脆弱的人﹐這是極大的重擔﹗所以﹐當你們讓它覆沒你們時﹐就使我的拯救能力失效了﹗
我也要拯救你們﹐脫離壓制和消沈。我吩咐你們撇下一切來跟從我﹐那就是放下以往的一切罪孽和失敗。
你們必須從死蔭中走出來﹐進入我的大愛和救恩的陽光裏。
你們要穩穩地安住在我的友誼中。
我——你們的朋友﹐徹徹底底地認識你們﹐知道你們努力嘗試為我而活﹐卻有許多悲劇式的失敗﹔也知道你們對我稚氣而無知的誤解﹔並且﹐還知道我要為你們做什麼。
你們渴望事奉我﹔在無助的黑暗時辰﹐仍持定我﹔踏著蹣跚的信心步伐﹐獨自往前行——這一切﹐我都知道。
我看見你們對我的引導一直茫然無睹﹔我看到你們怎樣攔阻自己的禱告蒙應允﹔我也注意到你們輕易屈從那些抵擋我美善旨意的勢力。
我知道這一切﹔然而﹐我還是要說﹕「你們要常住在我裏面﹐穩固在我的友誼之中﹗」
在你們的生活中﹐每一次得了有效益的經驗或遭受打擊之後﹐總要從世人中間﹐離開一段時期﹐行走在我的青草地上﹐與我一同漫遊在那可安歇的水邊﹐直到你們的靈魂甦醒。
這是很要緊的事﹐使你們可以重整生活的步伐。因為你們是新造的人﹐必須有新的經驗﹐學新的課程。你們要經歷到與我更親密的連合。
當我愛的低語對你們產生新的意義時﹐就能使我們之間的友誼更加密切﹐更加神聖地契合。
來吧﹗和你們的良人一同進到我的青草地上﹐與我在安靜的水邊同行。
平安必要充滿你們的心和生活﹐如此﹐你們會發現病痛﹑艱難﹑憂傷﹑變化等﹐都不能動搖你們。無論甚麼來威脅你們﹐要學習這種不被震動﹑堅穩不變的功課。
這種平靜的信靠之靈﹐就是抵擋仇敵的火箭和毒鈎的盾牌。要操練這功課。
你們必須與我同住在宇宙的中心點﹑萬有的核心。惟有與我同在﹐才是平靜而不改變的。
那等候耶和華的﹐必從新得力。
發現這顆重價珍珠的人﹐就返老還童了。
天國是青春永駐的國度。
我的每一個僕人必須為我的真理立於前哨﹐他必須預備好領受我的信息並傳揚之。這乃是我天國裏非常重要的工作。
你們無論往那裏去﹐都要傳揚我﹐這原是我那復活的訓令﹑我的託付。你們無論往那裏去﹐都要建立我王國的前哨站﹐為我建立接觸點﹐使人認識我﹐有些時候是藉著講論﹐有些時候則藉著沈默不言。
要常常得勝﹐因為靈性的增長有賴於此。在自然界中﹐你們看見這種奮鬥是何等的要緊﹐在精神和靈性的境界裏﹐也是如此。
因此﹐當你們在靈性生活上邁進時﹐必看見有一項新的得勝﹐等著你去努力贏取。
你們要遠避停滯。如果你們常常看見一些須要克服的瑕疵﹑須要超越的障礙﹐永不要氣餒。
你們要這樣與我一同往前走﹐勝了又要勝。
他因為不信﹐就成了啞吧。
相信或懷疑﹐在身體上會產生相關的反應。
在事奉我的人中間﹐尤其是這樣﹔因為他們不像別人﹐被有形的成功或失敗所控制﹐他們乃直接受我天國律法的管理。
因此﹐許多例子顯示﹕一個對我無知的人﹐反而健康﹔而一個跟隨我的人﹐卻有疾病﹐直到他學會了完全以靈性來管理他的身體﹗在靈性和肉體的爭戰裏﹐會導致身體的不健康與不安息。
因此﹐你們不要為身體方面的問題煩惱﹐要多多地定意被我的聖靈管理。
你們要有份於我對失喪者那不疲倦的搜尋﹑失敗的痛楚﹑卓越的勇氣與完全饒恕人的溫柔。要與我同享喜樂﹑憂傷﹑愛和侮蔑。
我仍然在湖邊靜靜地行走﹐走走又停停﹐對一個又一個的人﹐發出我當年在加利利的同樣呼召﹕「來跟從我﹐我要叫你們得人如得魚一樣。」
「 神愛世人﹐甚至將祂的獨生子賜給他們﹔叫一切信祂的﹐不至滅亡﹐反得永生。」
一個人可以直接擁有這生命﹐雖然這事並不簡單﹐但他必須像小孩子一樣去得到它。
我的聖工並不是藉著複雜的手段來完成的。
我的跟隨者必須單純而率直﹔我曾說過﹕「你們的話﹐是﹐就說是﹔不是﹐就說不是」
單純﹐是有能力的﹔單純﹐是偉大的﹔它就是一種得勝的能力。
※ ※ ※
登 山 行
全程登山行﹐豈盡迂迴路﹖
誠然須堅忍﹐直到極峰處﹗
終日長奔波﹐豈盡客旅途﹖
我友當奮勇﹐朝朝迄暮暮﹗
——羅塞蒂（1830-94）
（英國女詩人﹐優雅宗教詩曲作者——譯註）
